(English Version)
This Privacy Policy explains how the NPPLPB app, developed by NPP Software, handles user information. The app helps residents of Luang Prabang stay informed and connected with their local water service in a simple and reliable way.
The NPPLPB app does not collect or share any personal information unless explicitly provided by the user. If you contact customer support, your name or email address may be used only to respond to your inquiry.
Any information provided by the user will be used solely to:
We do not sell, share, or distribute user information to any third parties, except when required by law or for technical support purposes.
We implement reasonable measures to protect your data from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us at:
Email: soukpradithphayusith@gmail.com
(ພາສາລາວ)
ແອັບ NPPLPB ຖືກພັດທະນາໂດຍ NPP Software ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນໃນແຂວງຫຼວງພະບາງ ສາມາດເບິ່ງບິນນ້ຳປະຈຳເດືອນ, ປະຫວັດການໃຊ້ນ້ຳ, ແລະຮັບຂ່າວສານຈາກການປະປາໃນຮູບແບບທີ່ງ່າຍ ແລະ ເຊື່ອຖືໄດ້.
ແອັບນີ້ ບໍ່ເກັບ ຫຼື ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຂອງຜູ້ໃຊ້ ເວັ້ນແຕ່ມີການໃຫ້ຂໍ້ມູນໂດຍຕົວຜູ້ໃຊ້ເອງ. ຖ້າຜູ້ໃຊ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍບໍລິການ, ຂໍ້ມູນເຊັ່ນຊື່ ຫຼື ອີເມວ ອາດຈະໃຊ້ເພື່ອຕອບກັບການສອບຖາມພຽງຢ່າງດຽວ.
ຂໍ້ມູນທີ່ຜູ້ໃຊ້ໃຫ້ຈະໃຊ້ເພື່ອ:
ແອັບນີ້ ບໍ່ຂາຍ ຫຼື ແບ່ງປັນ ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ໃຫ້ກັບບຸກຄົນພາຍນອກ ເວັ້ນແຕ່ກໍລະນີທີ່ກົດໝາຍກຳນົດ ຫຼື ຕ້ອງໃຊ້ເພື່ອການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເທັກນິກ.
ພວກເຮົາມີມາດຕະການທີ່ເໝາະສົມເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈາກການເຂົ້າເຖິງ ຫຼື ການເປີດເຜີຍທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດ.
ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມ ຫຼື ຄວາມກັງວົນເກືອບກັບນະໂຍບາຍນີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່:
Email: soukpradithphayusith@gmail.com